Opgaven lød på produktion af dansk skolemateriale omkring affaldsforebyggelse – men endte med versionering til hele 6 nordiske sprog!
Der nok ikke mange, der er klar over, at der faktisk findes 7 nordiske sprog – vi var ikke. Og havde vi vidst, hvor opgaven ville ende, så havde vi nok valgt at introducere en anden illustrationsform end den håndtegnede/håndskrevne 🙂
Skolematerialet findes nu på dansk, finsk, færøsk, islandsk, norsk, svensk og ålands-svensk. Lidt af en udfordring, når der skal læses korrektur, og når affaldshåndtering i øvrigt er forskellig fra land til land, hvilket gør diverse angivelser forskellige.
Men alt taget i betragtning, så kan man jo se det som en succes, at alle de øvrige lande har fundet materialet værd at producere til skolebrug.
